что я пришла к — перевод на английский

что я пришла к — because i arrived at

Если бы я так думал, большинство посчитало бы, что я пришел к концу своей судьбы.
If I thought like that, it would appear as if I had arrived at the end of my destiny.
Это потому, что я пришел к единственно верному решению: обрести счастье можно, только слившись с природой.
Well, it's because I arrived at the irrefutable conclusion that only possible happiness lies in being a man of nature.

что я пришла к — другие примеры

— Извините, что я пришла к вам в такое время.
My apologies for coming to see you at this time of day,
Он ударил меня один раз и еще, и снова. И потом он заставил меня написать письмо Оуэнсу о том, что я приду к нему в поезде.
He hit me again and again and again and then, he made me write a letter to Owens, saying I'd meet him on the train.
Потому что я пришла к тебе в общежитие.
Because I've come to your hostel.
Я не мог вернуться к индейцам, так что я пришел к белым. И стал пьяницей.
I couldn't go back to the Indians, so I went back among the whites and become a drunk.
Так что я пришёл к нему домой и позвонил в дверь.
So I went home to him and rang the bell.
Показать ещё примеры...