что я должна сказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что я должна сказать»
что я должна сказать — what am i supposed to say
А что я должна сказать?
What am I supposed to say?
Ну что я должна сказать?
What am I supposed to say?
Я что я должна сказать?
What am I supposed to say?
Что я должна сказать?
What am I supposed to say?
Я к тому, что я должна сказать?
I mean, what am I supposed to say?
Показать ещё примеры для «what am i supposed to say»...
что я должна сказать — what i have to tell
Дорогой Пабло, то, что я должна сказать, ранит меня и глубоко ранит тебя.
My dear Pablo, what I have to tell you pains my heart, and will wound you deeply.
Стелла, ты, ведь, наверное, ждёшь, что я расскажутебе кое-что? Я хочу, чтобы ты отнеслась с пониманием к тому, что я должна сказать. Ты о чём?
I haven't asked you the things you probably thought I was going to ask... so I'll expect you to be understanding about what I have to tell you.
Есть кое-что, что я должна сказать тебе.
There's something I have to tell you.
есть кое-что, что я должна сказать тебе.
There's something that I have to tell you.
— Что я должна сказать мистеру Питерману?
— What do I tell Mr. Peterman?
Показать ещё примеры для «what i have to tell»...
что я должна сказать — what should i say
— Что я должна сказать насчет комнат?
— What should I say about the rooms?
Ой, вы такие вещи знаете, Куини. Что я должна сказать, или сделать, или...?
What should I say, or do, or...
— Что я должна сказать?
— What am I gonna say?
— Что я должна сказать Джейку?
— what should I say to Jake?
Я скажу то, что я должна сказать.
I'm gonna say what I have to say.
Показать ещё примеры для «what should i say»...
что я должна сказать — what do you want me to say
— А что я должна сказать?
— What do you want me to say?
— А что я должна сказать?
What do you say to that? What do you want me to say?
Что я должна сказать, Рут?
What do you want me to say, Ruth?
Что я должна сказать, Ричард?
What do you want me to say, Richard?
Что я должна сказать
What do you want me to say?
Показать ещё примеры для «what do you want me to say»...