что я должен сказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что я должен сказать»
что я должен сказать — what should i say
— Не раньше, чем ты услышишь, что я должен сказать!
— Not until you listen to what I have to say.
То, что я должен сказать, чрезвычайно важно.
What I have to say is extremely important.
То, что я должен сказать, я буду говорить следственной комиссии и не раньше!
I'll say what I have to say at the court of inquiry and not before.
А что я должен сказать?
What should I say?
Что я должен сказать...
What should I say...
Показать ещё примеры для «what should i say»...
advertisement
что я должен сказать — what should i tell
Что я должен сказать этому ребёнку о его рождении?
What do I tell this child about to be born?
Что я должен сказать Скалли?
What do I tell Scully?
И что я должен сказать себе?
And what do I tell myself.
И что я должен сказать гостям?
But what should I tell the guests?
— Дядя, возможно Вам нужно спуститься, поговорить с ними -— — что я должен сказать им?
— Uncle, perhaps you should go tell them... — What should I tell them?
Показать ещё примеры для «what should i tell»...
advertisement
что я должен сказать — what do you want me to say
Милая, что я должен сказать?
What do you want me to say, honey?
Кармела, ну что я должен сказать?
Carmela, what do you want me to say?
А что я должен сказать?
— What do you want me to say?
— А что я должен сказать?
— What do you want me to say?
...и что я должен сказать?
...what do you want me to say?