что это случилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что это случилось»

что это случилосьit happened

Роублз сказал, что это случилось примерно так:
Robles says it happened something like that.
Мне жаль, что это случилось на танцах.
I'm sorry it happened at the ballroom.
Не спрашивай меня, как это случилось. Очевидно, что это случилось.
Don't ask me how it happened, but obviously it happened.
Да, ваша честь, если мой клиент говорит, что это случилось так, я уверен, что так и случилось.
Yes, Your Honor. If my client says this is what happened I'm certain it must've happened.
Мы знаем лишь то, что это случилось.
All we know is that, that is what happened.
Показать ещё примеры для «it happened»...