что это место — перевод на английский

что это место — this place is

Когда я здесь поселилась, я подумала, что это место нужно украсить.

Since i was entertaining, i thought i'd decorate the place.

Вы согласились остановиться тут, потому что это место мне очень нравится.

I told you to stop because I like this place

Откуда мы знаем, что это место продаётся?

How do we know this place is for sale?

Я просто подумал... Что если бы ты побывал там то понял что это место для тебя.

I was just thinking that... once you've been up there you know you been some place.

Я бы не сказала, что это место слишком отгорожено от посторонних глаз.

I didn't realize how isolated it was here.

Я говорил тебе, когда привёз тебя сюда год назад, что это место может быть очень жестоким для женщины с сердцем, подобным твоему.

I told you when i brought you here a year ago that this was going to be an awfully tough place for a woman with a heart like yours.