что это где-то здесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что это где-то здесь»

что это где-то здесьit's around here somewhere

Я знаю, что это где-то здесь.
— I KNOW IT'S HERE SOMEWHERE.
Я знаю, что это где-то здесь.
— I know it's around here somewhere.

что это где-то здесьsaid it was around here

Папы сказали, что это где-то здесь.
This is where the dads said it should be.
Ты сказала, что это где-то здесь.
You said it was around here.

что это где-то здесь — другие примеры

Ты уверен, что это где-то здесь?
Are you sure it's around here?
У меня есть информация, что это где-то здесь.
My information says it's in this area.
— Джошуа сказал, что это где-то здесь?
— Joshua said it was here somewhere?
Я знала, что это где-то здесь.
I knew it was in here somewhere.
— Вы уверены, что это где-то здесь?
Are you sure that this is this way?