что эти истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что эти истории»
что эти истории — this story
Для меня очень важно, чем эта история закончится.
The way this story turns out is very important to me.
Вы считаете, что эта история заслуживает доверия?
Do you believe there is some credence to this story?
Я понимаю, что помимо того, что это вопрос принципа вы обеспокоены тем, что эта история об эпидемии может заставить сильно переживать ваших родных и близких на Земле.
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.
Боюсь, что эти истории — не более чем провинциальные сплетни.
These stories are nothing more than typical small-town thinking.
Что эта история — продукт её собственного страха. Её разгоряченного воображения.
The story is a product of her own fear, her own overworked imagination.