что у тебя скоро будет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что у тебя скоро будет»

что у тебя скоро будет — другие примеры

И я думаю, что у тебя скоро будет борода.
And I think you're about to get a beard
Маргарет сказала, что у тебя скоро будет операция.
Margaret told me you were planning to have your surgery soon.
Я напоминаю об этом, потому что у тебя скоро будет Конфессиональная инспекция.
I only mention it because you've got your Denominational Inspection coming up.
Сумасшествие с моей стороны, я подумала, возможно ты захочешь знать, что у тебя скоро будет еще один ребенок.
So crazy me, I thought maybe you wanted to know that you had another one on the way.
Слушай, когда начинаешь по почте получать буклеты с яхтами, это значит, что у тебя скоро будут деньги.
Look, once you start getting yacht brochures in the mail, that's when you know you're coming into money.