что ты лгал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что ты лгал»

что ты лгалthat you lied to

Твоя мать знает, что ты лжёшь ради любви ко мне.
Your mother knows you are lying out of love for me.
А я говорил тебе сто раз, что ты лжешь.
And I told you a hundred times you are lying.
Я знаю, что ты лгал мне.
I know that you lied to me.
Что ты лгал мне все это время?
That you lied to me all this time?
Клянусь, Кларк, если что-нибудь с нею случится... Она здесь, потому что ты лгал ей.
I swear, Clark, if anything happens to her she's here because you lied to her!
Показать ещё примеры для «that you lied to»...

что ты лгалyou're lying

Лжец! Я знаю, что ты лжёшь.
It's not true, you're lying.
Потому что, если я выясню, что ты лжешь этому суду,
Because if I find that you're lying before this court,
Я знаю, что ты лжёшь.
I know you're Lying.
— Проблема в том, что ты лжешь.
— The problem is you're lying.
Я знаю, что ты лжёшь.
And I know you're lying.