что ты заглянул — перевод на английский

что ты заглянул — glad you stopped by

Хорошо, что ты заглянул, отец просил передать, что он будет счастлив видеть тебя и Лоис в качестве гостей на балу ВМФ.
I'm glad you stopped by, though, My dad wanted me to tell you he would be thrilled if you and Lois would join us as his guest at the naval ball.
Я очень рад, что ты заглянула.
I'm so glad you stopped by. Yeah.
advertisement

что ты заглянул — your stopping by

Очень мило, что ты заглянула.
It was really sweet of you to stop by.
Я признателен за то, что ты заглянул.
I appreciate your stopping by.
advertisement

что ты заглянул — другие примеры

Не думал, что ты заглянешь на ещё одну игру.
I didn't think you'd get out of that other game.
Я рад, что ты заглянул на ещё одну игру.
I'm glad you got out of that other game.
Хорошо, что ты заглянул сюда.
I mean, good that you came here.
Фельдман передал, что ты заглянешь.
Yeah, feldman said you'd be by.
Рад, что ты заглянула.
Glad you could stop by.
Показать ещё примеры...