что ты вечно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что ты вечно»
что ты вечно — 'cause you always
Что ты вечно цепляешься?
What are you always busting' my balls for?
Потому что ты вечно просираешь сегодня.
'Cause you always fuckin' up today.
что ты вечно — другие примеры
Чего ты вечно торопишься.
You're always afraid being late!
Да что ты вечно смеешься?
Yes that you eternally do laugh?
Вот скажи: почему так выходит? Почему я хожу на чужие свадьбы, а сам не женюсь? Может, потому, что ты вечно взъерошенный?
I mean what's going on?
Как же меня достало, что ты вечно меня бросаешь.
You know, I'm so bloody tired of you just leaving me all the time.
— Ну что ты вечно нарываешься?
What's with the attitude?