что ты вечно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что ты вечно»

что ты вечно'cause you always

Что ты вечно цепляешься?
What are you always busting' my balls for?
Потому что ты вечно просираешь сегодня.
'Cause you always fuckin' up today.

что ты вечно — другие примеры

Чего ты вечно торопишься.
You're always afraid being late!
Да что ты вечно смеешься?
Yes that you eternally do laugh?
Вот скажи: почему так выходит? Почему я хожу на чужие свадьбы, а сам не женюсь? Может, потому, что ты вечно взъерошенный?
I mean what's going on?
Как же меня достало, что ты вечно меня бросаешь.
You know, I'm so bloody tired of you just leaving me all the time.
— Ну что ты вечно нарываешься?
What's with the attitude?