что требует — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что требует»
что требует — that needs
Это то, что требует выносливости, стойкости... типа бег на длинные дистанции... кросс по пересеченной местности.
I mean something that needs endurance. Something that needs stamina. Like, long-distance running.
— Ничего, что требует вашего беспокойства.
— Nothing that needs your concern.
Неужели бог настолько слабый, что требует нашей помощи, дав нам в руки огонь?
And if God, in his weakness, has need of our aid? If God were only a little flame in our hands who depended on us not to let him flicker out?
И я сделаю все, чего требует логика.
And I will do whatever logically needs to be done.
Ты знаешь, есть в мире силы, Бад, что требуют открытости.
You know there's innate power in the world, Bud, needs publicity.