что тебя беспокоит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что тебя беспокоит»

что тебя беспокоитwhat's bothering you

Что тебя беспокоит, Джим?
What's bothering you, Jim?
А теперь скажи мне, что тебя беспокоит?
Now tell me what's bothering you.
Скажи, что тебя беспокоит.
Tell me what's bothering you.
Что тебя беспокоит, Сэл?
What's bothering you, Sal?
Я знаю, что тебя беспокоит, Роза.
I know what's bothering you.
Показать ещё примеры для «what's bothering you»...