что твоей душе угодно — перевод на английский

что твоей душе угодно — anything your heart desires

Теперь замени слово «музыка» на все, что твоей душе угодно.
Now replace the word «music» with anything your heart desires.
Все, что твоей душе угодно.
Anything your heart desires.

что твоей душе угодно — другие примеры

По-моему, Бойд, ты просто используешь Библию, чтобы оправдать всё, что твоей душе угодно.
Oh, you know, Boyd, I think you just use the Bible to do whatever the hell you like.
Когда найдем деньги, я куплю тебе все, что твоей душе угодно.
We're gonna get that money, I'm gonna buy you anything you want.
Ты можешь арестовать меня, ты можешь пытать меня, ты можешь делать со мной все, что твоей душе угодно, но ничто не спасет их от выстрела.
You can have me arrested, you can torture me, you can do anything you like with me, but nothing's going to prevent them from pulling the trigger.
Солнышко, делай всё, что твоей душе угодно, только не болей, а так — открывай офис в любом городе мира.
Honey, I want you to do whatever you want to do. As long as you stay healthy, you can open an office in every major city in the world.