что такое настоящий — перевод на английский

что такое настоящий — what a real

Покажи им в Кэмп-Элиоте, что такое настоящие морпехи.

Yeah, show that bunch at Camp Elliot what a real leatherneck is like.

Давай живее, и мы покажем тебе что такое настоящая прощальная пирушка.

Well, make it snappy now, and we'll show you what a real send-off's like.

Но юный друг, что такое настоящие деньги?

But young friend, what is real money?

что такое настоящий вкус хлеба.

I've forgotten what real bread tastes like.

Ты узнаешь, что такое настоящий ужас.

I'll show you what horror means.

Когда мы поженимся, Я покажу Джоан, что такое настоящий поцелуй.

When we're married, I'll show Joan what a kiss is really like.

И я покажу здешним фермерам, что такое настоящее ранчо.

I'll show these heel-squatters around here... a thing or two about ranching.

До этой минуты я не знала, что такое настоящая ненависть.

I never knew what hate really was until this minute.

Вы не знаете, что такое настоящая любовь, тетя.

You don't know what true love is, Aunt.

Показать ещё примеры...