что становится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что становится»

что становитсяthat it becomes

Вымышленное событие внедряется в память настолько отчетливо, что становится реальностью.
A fictional experience implanted into the mind so vividly that it becomes reality.
Бывают времена, Доктор, когда силы во вселенной нарушают равновесие до такой степени, что становится необходимо остановить все.
There are times, Doctor, when the forces within the universe upset the balance to such an extent that it becomes necessary to stop everything.
Лучше знать... на что ты даешь согласие, Питер.. прежде чем становиться частью этого.
It's better to know... what you're agreeing to, Peter... before you become part of something.
Я знаю, что становлюсь похожей на него.
I know that I am becoming like him.
Чем становиться вампиром, лучше умереть.
I would rather die than become an aristocrat.
Показать ещё примеры для «that it becomes»...