что сталось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что сталось»

что сталосьwhat happened to

Я видел, что сталось с Ирэной и ее людьми-кошками.
I saw what happened to Irena with her cat people.
Скажите, что сталось с моей ногой?
— Tell me, what happened to my leg?
Что сталось с вашей матерью?
About your mother... what happened to her?
Тем не менее, первоочередная задача определить что сталось с членами команды.
However, my first priority is to find out what happened to the crew.
Что сталось с Эриком?
What happened to eric?
Показать ещё примеры для «what happened to»...

что сталосьwhat will become of

Я... Что станется со мной?
What will become of me?
А что станется с нами?
What will become of us?
— А что сталось с этой девушкой?
What became of the lady?
Корделия, что сталось с часовней?
Cordelia What became of the chapel?
Если бы случилась утрата подобной близости, думал Агостино, то что сталось бы с его безоблачным счастьем?
If they lost this intimacy, thought Agostino, what would have become of his serene happiness?