что согласились — перевод на английский

что согласились — 'd agreed

Мистер Бамбэнг, спасибо что согласились встретиться со мной сегодня.

thank you for agreeing to meet with me today.

Вы говорите, что согласились заняться его случаем.

So you agreed to take him on...

Поправь меня, если я ошибаюсь, но Кварк только что согласился побыть женщиной?

Did Quark just agree to embody one of your female hosts?

Спасибо, что согласились увидеться со мной... в таком состоянии. О, ну я-то не клингон.

Thank you for agreeing to see me in this condition.

Вы пришли сюда, потому что согласились заключить перемирие. И оно заключено.

You're here because you both agreed to this truce.

Показать ещё примеры для «'d agreed»...

Спасибо вам огромное, что согласились нас принять.

Thank you so much for seeing us today.

Спасибо, что согласились поговорить со мной.

Thanks for seeing me.

— Спасибо за то, что согласились меня увидеть, святейшество.

— Thank you for seeing me, Eminence.

Спасибо, что согласились встретиться с нами почти сразу.

Thank you for seeing us at such late notice.

— Спасибо, что согласились на встречу, миссис Мартелл.

— Thanks for seeing me, Mrs Martell.

Показать ещё примеры для «for seeing»...