что снова вас увижу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что снова вас увижу»

что снова вас увижу'd be seeing you again

Нет, напротив, я как раз надеялся, что снова вас увижу.
I was... I was hoping I was going to see you again. I want...
Не думали, что снова вас увидим.
Didn't 'spect we'd be seeing you again.

что снова вас увижу — другие примеры

Я рад, что снова вас увидел.
It was good to see you.
— Не думал, что снова вас увижу.
— I didn't think I'd ever see you again.
Я не думал, что снова вас увижу.
I didn't think I would see you again.
— Не думал, что снова вас увижу.
— I thought I'd never see you again.