что случалось со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что случалось со мной»
что случалось со мной — that ever happened to me
Эта женщина самое лучшее, что случалось со мной.
That woman is the best damn thing that ever happened to me.
Это было лучшее, что случалось со мной.
It was the best thing that ever happened to me.
Джекс — это лучшее, что случалось со мной.
Raising Jax was the best thing that ever happened to me.
Мэйбл, это самое лучшее, что случалось со мной.
Mabel, this is the best thing that ever happened to me.
А ты несомненно самое худшее, что случалось со мной.
You were undoubtedly the worst thing that ever happened to me.
Показать ещё примеры для «that ever happened to me»...
advertisement
что случалось со мной — that's ever happened to me
Все самое лучшее, что случалось со мной, связано с тобой,
You know, the nicest thing that's ever happened to me was being with you,
Он — лучшее, что случалось со мной в этой жизни.
He's the best thing that's ever happened to me!
Она лучшее, что случалось со мной.
She's the best thing that's ever happened to me.
Одно лишь знаю точно — ты лучшее, что случалось со мной.
The only thing that I know for sure is that you are the best thing that's ever happened to me.
Это худшее, что случалось со мной.
This is the worst thing that's ever happened to me.
Показать ещё примеры для «that's ever happened to me»...