что разрешил мне переночевать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что разрешил мне переночевать»

что разрешил мне переночеватьletting me crash

Эй. Эм... Спасибо, что разрешил мне переночевать.
HeY.Um... thanks for letting me crash.
Спасибо, что разрешил мне переночевать здесь прошлой ночью.
Thanks for letting me crash here last night.
Ещё раз спасибо, что разрешила мне переночевать.
Thanks again for letting me crash with you for a few.