что пошёл — перевод на английский

что пошёл — were going

Он угрожал, что пойдет к моему мужу.

He threatened to go to my husband.

— Сходим с Джейн в аптеку. Она просила передать тебе, что пошла домой.

She just told me to tell you she had to go home.

Нужно посмотреть на нее, прежде чем пойду в ломбард.

I should see her before I go to the pawn shop.

— Ты же говорила мне, что пошла с ним.

You told me you were going with him.

что послал стражников.

I told you I sent patrolmen!

Я не говорила, что пойду, но нам нужны деньги.

I didn't say I would, but we've got to have money.

Этот старый ворчун сказал, что пойдёт за доном Диего.

That old groucho said he was getting a Don Diego.

Миссис Лаундс, что пошло не так?

Mrs. Lowndes, what was wrong?

И девушку, что пойдет со мной

Oh, give me a gal who 's going my way

Показать ещё примеры...