что остаётся со — перевод на английский

что остаётся со — decided to stay with

— Она сказала, что остаётся со мной.

— She told me she decided to stay with me.

Потому что она сказала, что остаётся со мной.

Because she also decided to stay with me.

Спасибо за то, что оставался со мной прошедший год.

Thanks for standing by me this past year.

Мисс Локхарт, спасибо, что остаетесь со мной, но мне нужно, чтоб вы поговорили со мной как с взрослым.

Ms. Lockhart, thank you for staying with me, but I need you to talk to me like I'm an adult.

Но я понял, что оставаться со своими детьми было намного важнее, чем проблемы с женой.

But I realized that staying with my kids was more important than leaving my wife.

Спасибо, что оставалась со мной последние годы, потому что я знаю, это не то чего ты хотела, на что ты надеялась.

Thank you for sticking with me the last few years because I know it's not what you wanted, what you hoped for.