что он предложил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что он предложил»

что он предложилthat they offered me a

Что он предложил?
What did he offer?
И очень скоро они так впечатлились... тем, как здорово я разбираюсь в делах компании... и вопросами, которые я задавала, что они предложили мне работу.
And then pretty soon, they just became so impressed... with my intelligent grasp of the company's business... and by the questions that I asked, that they offered me a job.
advertisement

что он предложилbecause he asked

— Не могу даже повторить то, что он предложил.
I can't just blurt out what he asked me. It's embarrassing.
— Только потому, что он предложил тебе пойти в поход? — Нет.
— Just because he asked you to go on a hike?
advertisement

что он предложил — другие примеры

На самом деле, кузен, они готовы взять всё, что им предложат.
Indeed, Cousin, they'll accept anything that's offered.
Я не согласилась... На то, что он предложил.
I didn't accept... what he has said.
Но как бы то ни было, я дам вам в два раза больше, чем они предложили.
But whatever it is, I'll double any offer they've made to you.