что он планирует делать — перевод на английский

что он планирует делать — what he's planning on doing

Что он планирует делать.

What he's planning on doing.

Я не знаю, что он планирует делать, но вы, ребята, должны уйти сейчас.

I don't know what he's planning on doing, but you guys need to leave now.

Мы должны выяснить, что он планирует Делать с этим оружием, потому что ничего хорошего это не предвещает.

We got to find out what he's planning to do with those weapons...

Или того, что он планирует делать дальше.

Or what he's planning next.

Мы думаем, что знаем, что он планирует делать со всем этим.

We think we know what he plans to do with it.

Спросите его, что он планирует делать.

Ask him what he plans to do.

Нам известно, кто стоит за этой кражей, или, упаси нас боже, что они планируют делать с целым грузовиком урана?

Do we know who stole it, or God help us, what they plan to do with an entire truckload of uranium?

Нам, конечно, будет интересно спросить о том, где Сноуден сейчас, что он планирует делать.

We'd be interested to ask about where is Snowden now, what his plans are.

Что он планирует делать дальше.

Whatever he's cooking up next is right in there.