что она сбежала — перевод на английский

что она сбежала — she had run away

У меня строжайший приказ не говорить вам, что она сбежала из дома.
I'm under strict orders not to tell you that she ran away.
Ты ревнуешь к госпоже, потому что она сбежала вместе с Мохеем.
You're just jealous of madam running away with Mohei
Вы не знали, что она сбежала из дворца?
Didn't you know she had run away from the palace?

что она сбежала — другие примеры

Нет, ты ведь не хочешь сказать, что она сбежала с Питером.
You... You can't think that she's gone off with Peter.
И: "Зачем Эдди Марс упрятал свою жену, что бы все думали, что она сбежала вместе с Риганом?
Why did Mars make it look like his wife ran off with Regan?
Что же ее так напугало, что она сбежала?
What scared her so much that she came to and skipped?
Ты сказал, что она сбежала, потому что встретила Его, потому что вместе они были сильнее.
You said she escaped because she met Him, because together they were stronger.
Они станут ещё бдительнее, если обнаружат, что она сбежала.
Too bad, since she managed to get away, but they'll raise the alarm if she disappears.
Показать ещё примеры...