что она рассказала — перевод на английский

что она рассказала — she told

Что она рассказала вам?

What did she tell you?

Помнишь историю про них с братом, что она рассказала в поезде?

Remember the story she told on the train about her and her brother?

Еще слово и у тебя будет еще о чем ей рассказать.

Alright, we'll sort it out when we get home.

Что она рассказала о парне, с которым отменила свидание?

— What else did she say about her date?

Понимаю, но не кажется ли вам, что следует объяснить это мисс Ливингстон, прежде чем она расскажет все репортерам и подорвет репутацию нашего майора?

I know, but don't you think you ought to explain it to Miss Livingston before she talks to the reporters, so she won't ruin the Major's reputation?