что мама сказала — перевод на английский

что мама сказала — what his mother told

— А что мама сказала?
What did your mother tell you?
Только потому что мама сказала мне, что французские поцелуи — это для итальяшек.
But only because my mother told me that French kissing was for the Italians.
это то что мама сказала ему.
That's what his mother told him.

что мама сказала — mom says

Что мама сказала?
What did Mom say?
Ты слышал, что мама сказала?
Yeah, hear what your mom says? The ball gets slippery.
И я знаю что мама скажет, нельзя выходить ночью в будние дни. Но это как часть школы... И дома я буду поздно, Но я действительно хочу пойти.
And I know mom says no going out on school nights... but this is like part of school... and I won't be home late, and I just really want to go.

что мама сказала — what mother said

— Что мама сказала?
— And what mother said?
Слышал, что мама сказала?
You heard what Mother said.

что мама сказала — so mom told

Что мама сказала вам?
What did your mom tell you?
Так что мама сказала мне просить угощения у соседей.
So mom told me to panhandle treats from the neighbors.

что мама сказала — mum said what

Ты слышал, что мама сказала?
— Did you hear what mum said?
— Что мама сказала?
— Mum said what?

что мама сказала — другие примеры

Эй, слыхал, что мама сказала?
Hey, did you hear what Ma said?
Ты помнишь, что мама сказала?
You know what Mama said.
Дорогой, сделайте, что мама сказала.
Darling, do as mummy says.
Слышали, что мама сказала?
Continue to eat.
Что мама скажет?
What's mum going to say?
Показать ещё примеры...