что киты — перевод на английский

что киты — that the whales

Так может быть, это не просто мнение романтиков, что киты и их двоюродные братья дельфины могут иметь что-то сродни эпической поэзии?

Is it just a romantic notion that the whales and their cousins, the dolphins might have something akin to epic poetry?

Когда мы были детьми... ты верила, что киты меняют сезоны.

When we were children... you believed that the whales changed the seasons.

Отец говорил тебе... Что киты ловят ветер своими хвостами... И приносят его с собой из Арктики.

Father told you... that the whales caught the wind with their tails... and brought it down from the Arctic.

Мне нравится, что кита.

I love that whale.

Но он промахивается, и теперь кто-то ещё должен занять его место прежде, чем кит нырнёт.

But he misses... ..and now someone else must step up before the whale dives.

Показать ещё примеры для «that the whales»...

Ты сказал, что Кит устал и попросил спасательный жилет. Жилет был у тебя в руках, и ты собирался бросить его.

You said that Keith was tired and he, uh, asked for the life jacket.

Я понятия не имел, что Кит переехал к тебе.

I mean, I had no idea that Keith had just moved in with you.

К примеру я должна бы радоваться что Кит не появился чуть раньше и не застал меня с Джей Ди.

I mean, I should've been relieved that Keith haven't shown up earlier, and walked in on JD and me.

Я много раз слышал, что Кит Мун был самым сумасшедшим.

I've heard this many times, that Keith Moon was the maddest.

Эта пленка доказывает, что Кит не принимал ни одно из этих решений, пока был трезв.

That tape clearly shows that Keith didn't make any of those decisions while he was sober.

Показать ещё примеры для «that keith»...