что за игры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что за игры»
что за игры — what game
Что за игру?
— The what game?
Что за игру ты затеяла?
What game are you playing?
— Что за игра?
What game?
Что за игры вы устроили ты и Гэтсби?
What game are you and Gatsby... Playing at?
Что за игра?
What game?
Показать ещё примеры для «what game»...
advertisement
что за игры — what kind of game
Что за игру ты ведёшь? По каким правилам играешь?
What kind of game are you all playing?
Что за игру она затеяла?
What kind of game is she playing?
Что за игра такая?
What kind of game is that?
Что за игры ты затеял?
What kind of game are you playing anyway?
Чтож, рискнем застрять в тихом омуте: что за игры заставляют пройти человека через ад?
At the risk of taking a belly flop into an awkward pool, what kind of game puts people through hell?
Показать ещё примеры для «what kind of game»...
advertisement
что за игры — what's your game
Что за игры?
What's your game, then?
Что за игру?
What's your game?
— Что за игра?
— What's your game?
Что за игра?
What's your game?
Что за игру ты затеял?
What's your game?
Показать ещё примеры для «what's your game»...
advertisement
что за игры — what are you playing
Что за игру ты затеяла, что поднимаешь такой шум?
What are you playing at, making that row?
Что за игру вы ведете?
What are you playing at?
Что за игру вы затеяли?
Now, wait a minute. What are you playing at this time?
Что за игру ты затеял?
What are you playing at?
Что за игры, Элис? — Я изучаю вас.
What are you playing at, Alice?
Показать ещё примеры для «what are you playing»...
что за игры — what game are you playing
Это что за игра?
What game are you playing?
Что за игру ты ведёшь, Рейчел?
What game are you playing, Rachel?
Что за игру вы ведёте?
What game are you playing?
— Что за игру ты ведешь?
What game are you playing?
Что за игру мы ведём?
What game are we playing?
Показать ещё примеры для «what game are you playing»...