что заставляю вас ждать — перевод на английский

что заставляю вас ждать — to keep you waiting

Извините, что заставляю вас ждать.

Sorry to keep you waiting.

Извините, что заставляю вас ждать.

Sorry to keep you waiting

Я сожалею, что заставляю вас ждать.

I'm sorry to keep you waiting.

Жаль, что заставляю вас ждать... все-таки я — талантливый новичок...

Sorry, I am an expected new star I have kept you waiting

Простите, что заставляем вас ждать. Можете встать группами по 10 человек?

I'm sorry for the wait, can you form parties of 10?

Простите, ребята, что заставляю вас ждать, но мы тут закопались.

Hey, guys, sorry you had to wait, but we are swamped.

Простите, что заставляю Вас ждать, Но я хочу представить Вас, когда все соберутся.

I'm so sorry to keep you waiting, but I don't want to introduce you until all my guests are here.

Однако... что заставляет вас ждать?

But I wonder who is this new officer that is keeping you waiting?

Простите, что заставляю вас ждать.

Sorry to keep you hanging.