что заставил тебя проделать такой путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что заставил тебя проделать такой путь»

что заставил тебя проделать такой путь — другие примеры

Прошу прощения, Ларри, что заставил тебя проделать такой путь.
I must apologize to you, Larry, for bringing you all the way out here.