что его связывает с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что его связывает с»

что его связывает сwhat connection he has to

А Курт Лодер был ведущим на MTV, и единственное, что его связывает с космосом — на логотипе канала был человек в скафандре.
And Kurt Loder was a VJ for MTV, about whom the only connection to space travel was that the network's logo was a man in a space suit.
Эта лодка — единственное, что его связывает с тем человеком, которым он был раньше. И, я думаю, он хочет стать им снова.
It's like that boat is that one connection he has with the man he used to be and I think would like to be again.
Что его связывало с этой девушкой?
What connection did he have with this girl?
Посмотри, что его связывает с Ребеккой.
See what his connection is with Rebecca.
Что его связывает с Мэйборном?
What is his connection to Maybourne?
Показать ещё примеры для «what connection he has to»...

что его связывает сwhat's his connection to

Что его связывает с Торресом?
What's his connection to Torres?
Что его связывает с Ником?
What's his connection to Nick?
Что его связывает с Боднаром?
What's his connection to Bodnar?
Что его связывает с Дойлом?
What's his connection to Doyle?
Что его связывает с Турелли?
What's his connection to Turelli?