что джентльмены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что джентльмены»
что джентльмены — that a gentleman
Теперь, Кэйт, ты знаешь, что джентльмен не должен забывать о таких вещах.
Now Kate, you know that a gentleman has to take account of these things.
Мой папа-генерал всегда говорил, что джентльмен никогда не ложится спать, не сняв шпоры.
MY FATHER THE GENERAL ALWAYS SAID THAT A GENTLEMAN WAS A MAN WHO NEVER WENT TO BED WITH HIS SPURS ON.
Но я убежден, Ваша Светлость, что вы понимаете,.. что джентльмен с таким характером, как у лорда Першора,.. предпочтет пойти в тюрьму добровольно.
But surely, it is more reasonable to suppose that a gentleman of Lord Pershore's character would go to prison of his own volition.
В такой манере и в такой степени, что джентльмен не мог бы оставить это без сатисфакции сколько бы врем ни прошло.
In such a manner, and to such an extent no gentleman can willingly suffer without demanding satisfaction however much time intervenes.
Вы уверены, что джентльмен по имени Эдвард Макдермот не живёт здесь?
Are you quite certain that you haven't a gentleman named Edward McDermott stopping here?
Показать ещё примеры для «that a gentleman»...