что делает этот парень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что делает этот парень»

что делает этот пареньwhat's this guy doing

Что делает этот парень.
What's this guy doing here?
Что делает это парень? — Что?
What's this guy doing?
Подождите, что делает этот парень?
Wait, what's this guy doing?

что делает этот пареньwhat was this guy

То, что делают эти парни, им удается лучше, чем кому-либо в мировой истории.
What these guys do, they do better than anybody else in the history of the world.
Что делал этот парень?
What was this guy up to?

что делает этот парень — другие примеры

— Пошли посмотрим что делает этот парень.
— Let's go and see what this guy's done.
Что делает этот парень здесь?
What's this man doing here?
Что делают эти парни в оркестровой яме?
What's the deal with those guys down in the pit?
Господи, что делает этот парень?
Man, what is this guy doin'?
Так вот что делает этот парень?
That's what this guy's doing?