что дали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что дали»
что дали — giving
Не совсем...но не можем же мы подставить Фредди после того как он был так мил, что дал нам ее правда взамен наших японских медалей
Not exactly. But we couldn't let Freddie take the rap after he was nice enough to give it to us. Even though we did have to give him those Jap medals for it.
Если это Вы та леди, что дала мне кольцо, мама сказала вернуть его Вам.
If you were the lady who gave me a ring my mother says I have to give it back to you.
Я имею в виду, что дам вам его...
I mean I'll give it to you...
Это тот адрес, что дал Смити.
That's the address Smitty gave us.
Дзенкуйе, панове, что дали мне возможность выпонить обещание, данное пани Елене.
Dziekuje, gentlemen, for giving me an opportunity to fulfill the promise given to Lady Helen.