что в точности произошло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что в точности произошло»
что в точности произошло — exactly what happened
Ты должен нам рассказать, что в точности произошло.
You need to tell us exactly what happened.
Вот что я вам скажу... вы рассказываете мне, что в точности произошло с Лорой Вайр,
Tell you what I'll do — you tell me exactly what happened with Laura Wyre,
Сейчас мы всё ещё пытаемся понять, что в точности произошло.
We're still trying to pinpoint exactly what happened.
Я знаю, наверное есть какой-то протокол, насчет того, что ты не можешь, но если ты все-таки можешь, скажи ему, что в точности произошло. Тогда он будет хотя бы знать, и он тогда сможет... ну, справиться с этим... что бы это ни было.
I know there's probably some protocol in place that says you can't, but if you CAN somehow let him know exactly what happened, then at least he'd know, and he'd be able to get on with dealing with... whatever it is.
Могу я узнать, что в точности произошло?
Can I ask what happened exactly?
Показать ещё примеры для «exactly what happened»...