что вы сделали с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что вы сделали с»
что вы сделали с — what have you done with
— Что вы сделали с моей племянницей?
— What have you done with my niece?
Что вы сделали с моим отцом?
What have you done with my father?
Что Вы сделали с его оригиналом?
What have you done with his original?
— Что вы сделали с моими людьми? — Ничего.
— What have you done with my men?
Что вы сделали с лекарством?
Now, what have you done with the medicine?
Показать ещё примеры для «what have you done with»...
что вы сделали с — what you've done to
— Я не знаю, что вы сделали с Джимом и где он сейчас, но я точно знаю, что произошло с Джулией. Может быть, вы и не убивали ее собственными руками, но вы довели ее до смерти.
I don't know what you've done to Jim or where he is, but I do know what happened to Julie.
Я ненавижу Вашу кишечную жизнь за то, что Вы сделали с моим мужом и моим миром.
I hate your living guts for what you've done to my husband and my world.
— Вы видели, что вы сделали с моей машиной?
— See what you've done to my car?
Я хочу узнать, зачем вам это и что вы сделали с моими людьми.
Now I want to know why, and what you've done to my men.
Что вы сделали с индейцами и неграми?
What you've done to Red Indians and now to Negros?
Показать ещё примеры для «what you've done to»...