что вы сделали — перевод на английский

что вы сделали — you've done

Я никогда не смогу отблагодарить вас за всё, что вы сделали.
I can never thank you for all you've done.
Как мне отблагодарить вас за всё, что вы сделали?
— How can I ever thank you for all you've done? — It isn't thanks I want.
И благодарю вас за всё, что вы сделали для меня и Скарлетт.
And I want to thank you for all you've done for me and for Scarlett.
Хочу сказать, что я очень благодарна Вашему Величеству... за то, что вы сделали для меня... после смерти моего сына.
I want Your Majesty to know that I'm very grateful for the kind things you've done since... since my boy's death.
Посмотрите, что вы сделали с папой!
Look what you've done to him!
Показать ещё примеры для «you've done»...