что вы неправы — перевод на английский

что вы неправы — you're wrong

— Тогда мы должны оба надеяться, что Вы неправы.
— Then we should both hope you're wrong.
Я думаю, что Вы неправы, и она сможет пережить это.
I think you're wrong. She can survive this.
Но это не значит, что вы неправы.
Doesn't mean you're wrong.
Вы говорите, что Луис невиновен, а я говорю, что вы неправы, но Марисса и правда встречалась с какой-то замужней женщиной.
You say Louis is innocent, I say you're wrong, but Marissa was seeing somebody, a married woman.
Слушайте, я не говорю, что вы неправы, и даже не возражаю против всех этих изменений.
Look, I'm not saying that you're wrong, or even that I object to all of these changes.
Показать ещё примеры для «you're wrong»...

что вы неправы — prove you wrong

Он может доказать, что вы неправы.
It could prove you wrong.
Может, я просто хотел доказать, что вы неправы.
Perhaps I simply wanted to prove you wrong.
Я подверг жизни моей команды опасности только для того, чтобы доказать, что вы неправы!
I put my team's life on the line, just to prove you wrong!
Ну, я бы рада остаться и доказать, что вы неправы, но у меня завтра рано занятия по криминалистике, и наш преподаватель становится угрюмым, если мы опаздываем, так что...
Well, I would love to stay and keep proving you wrong, but I've got an early forensics class, and my instructor here gets surly if we're late, so...
Ваш тест подтвердил, что Вы неправы.
Your Test Proved You Wrong.