что вы были шокированы — перевод на английский

что вы были шокированы — that you were shocked

Так что вы будете шокированы все сразу и, надеюсь, сможете справиться с этим, как справилась я.

So this way,you can all be shocked at once and hopefully, you'll be able to deal with li d I'moi

Я понимаю, что вы были шокированы, но вам не кажется это немного бесчувственным?

I know that you were shocked to see her, but I think it was a little insensitive.

Боюсь, что вы будете шокированы.

I'm afraid it's gonna be a shock.

Не думаю, что Вы были шокированы.

I didn't think you'd be shocked.

И мы оба увидели, что вы были шокированы тем, .. ...что сказал доктор Жардэн.

We clearly saw that you were chocked by what Dr Jardin said.

Будет справедливо сказать, что вы были шокированы, когда узнали об этом?

Would it be fair to say you went into a little shock when you learned?

Я знаю, что вы были шокированы, увидев Шелли...

I know seeing Shelley there was a shock.