что всевышний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что всевышний»
что всевышний — that the most high is
И ты понимаешь, что Всевышний имеет право воздвигать царей и низвергать их?
And do you understand that the Most High has the power to raise up kings and to throw them down?
О царь, Всевышний Бог дал твоему отцу, Навуходоносору, величие и славу, Но когда сердце его стало высокомерным он был свергнут с трона и лишен славы пока он не признал, что Всевышний владычествует над царствами людей.
Oh king, the Most High God gave your father, Nebuchadnezzar, greatness and glory, but when his heart became arrogant he was deposed from his throne and stripped of his glory until he acknowledged that the Most High is sovereign
травою будут кормить тебя, как вола, доколе не познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его кому хочет.
You will eat grass like cattle until you acknowledge that the Most High is sovereign over the kingdoms of men and gives them to anyone he wishes.
что всевышний — that the godhead has
— Но... Я всё больше убеждаюсь, что Всевышний прислал тебя, чтобы испытать меня.
I can't help but think that the Godhead has put you here to test me.
Я не могу помочь, но думаю, что Всевышний привел тебя сюда, чтобы проверить меня.
We're clones. I can't help but think that the godhead has put you here to test me.
что всевышний — what the lord
Но парни там делают то, что Всевышний им говорит.
But all the boys over there are doing the Lord's will.
Это просто чудо, что Всевышний подарил мне в честь каникул.
It's a miracle what the Lord did for me during summer vacation.
что всевышний — другие примеры
В Хадисе сказано, что Всевышний судит не по цвету кожи или вероисповеданию, а по делам человека.
Hadith says that the Almighty does not judge by color or creed.. ..but by actions and deeds.