что время на исходе — перевод на английский

что время на исходе — time is running out

Понимаю, почему тебе кажется, что время на исходе.

I see why you feel time is running out.

Я знаю, что время на исходе.

I know time is running out.

Значит Каллен, очевидно, чувствует, что время на исходе, и он так отчаялся, что готов связаться с Киркиным, русским мафиози.

So Callen obviously feels like he's running out of time, and he's desperate enough to contact Kirkin, a Russian mobster.

О том, что время на исходе.

Something about time running out.

Потому что время на исходе.

'Because time is running out.