что будет легче — перевод на английский

что будет легче — was gonna be easy

Послушай, Брайан, никто не обещал, что будет легко...

You gotta work at it, Brian, listen, no one promised it was gonna be easy...

Я никогда не говорил, что будет легко.

I never said this was gonna be easy.

Я никогда не говорила, что будет легко.

I've never said it was gonna be easy.

— Мне казалось, что будет легче. — Быстро идёшь.

I thought it'd be easy to get this far.

Мы же друг друга ещё не знаем, так что будет легко забыть об этом но что-то есть такое между нами.

We don't know each other, so it'd be easy to forget this but there's something between us.

Показать ещё примеры для «was gonna be easy»...