чтобы я признал — перевод на английский

чтобы я признал — me to admit

Да, ошибка пилота, но понадобилось время, чтобы я признал это.
Yes-— pilot error-— but it took me a while to admit it.
Вы хотели, чтобы я признал вашу силу.
You want me to admit your power.

чтобы я признал — другие примеры

Милорд, леди Харриет настаивает, чтобы я признал, что мне предпочли другого. Мисс Киркпатрик расторгла нашу помолвку.
My Lord, Lady Harriet forces me to acknowledge — it's not pleasant to own it — that I am a jilted man, jilted by Miss Kirkpatrick after a long engagement.
Она хочет, чтобы я признала, что моя семейная жизнь не задалась.
She's always trying to get me to admit that my marriage isn't working.