чтобы ты слушал очень внимательно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы ты слушал очень внимательно»

чтобы ты слушал очень внимательноyou to listen very carefully

Мне нужно, чтобы ты слушал очень внимательно.
— I need you to listen very carefully.
Касл, мне нужно, чтобы ты слушал очень внимательно.
Castle, I need you to listen very carefully.
Хорошо, мне нужно, чтобы ты слушал очень внимательно, Что я хочу тебе сказать.
All right, look, I need you to listen very carefully to what I'm going to say.
advertisement

чтобы ты слушал очень внимательно — другие примеры

Но так как ты не можешь видеть, я хочу, чтобы ты слушала очень внимательно.
But since you can't see, I want you to listen real close.
Мне нужно сказать тебе кое-что очень важное, и я хочу, чтобы ты слушал очень внимательно. Понимаешь?
I need to tell you something very important, and I want you to listen to every word carefully, you understand?