чтобы ты злилась на — перевод на английский

чтобы ты злилась на — you to be mad at

В общем, я просто не хочу, чтобы ты злилась на меня.

Anyway, I just don't want you to be mad at me.

Я больше не хочу, чтобы ты злилась на меня.

I didn't want you to be mad at me anymore.

Но я не хочу чтобы ты злилась на меня вечно.

But I don't want you to be mad at me forever.

Я не хочу, чтобы ты злился на меня перед вечером открытия сезона.

I don't want you to be mad at me on big opening night.

Я не хочу, чтобы ты злился на меня.

I don't wanna hold no grudges.

Я не хочу, чтобы ты злилась на меня.

I don't want you to be in a strop with me.

И я предпочитаю, чтобы ты злилась на меня и я был жив, чем я бы нравился тебе и был мертв.

And I'd rather have you pissed off at me and alive than liking me and dead.