чтобы с тобой что-то случилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы с тобой что-то случилось»

чтобы с тобой что-то случилось — другие примеры

Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
I don't want anything to happen to you.
Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
I don't want to see anything happen to you.
Я просто не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
I just don't want you to get hurt.
Думаешь я хочу чтобы с тобой что-то случилось?
Do you think I want anything to happen to you?