чтобы сделать тебя — перевод на английский

«Чтобы сделать тебя» на английский язык переводится как «to make you».

чтобы сделать тебя — to make you

Я сделал все, что было в моих силах, чтобы сделать тебя счастливой.
I've done everything in my power to make you happy.
Кей, если Герберт делает все, чтобы сделать тебя несчастной...
Kay, if Herbert's doing anything to make you unhappy, so help...
Понимаешь, когда ты ведешь себя хорошо и играешь с другими детьми когда ты не киснешь и не витаешь где-то в облаках твой папочка готов сделать все что угодно, чтобы сделать тебя счастливой.
You see, when you're a good girl and play with the other children don't go moping and dreaming by yourself your daddy wants to do everything he can to make you happy.

чтобы сделать тебя — другие примеры

— Чтобы сделать тебе больно.
— To hurt you.