чтобы сбить его с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы сбить его с»
чтобы сбить его с — другие примеры
Всё это я выдумал, чтобы сбить его с нашего следа.
I cozied up to that kid to keep him off our scent.
Ты достаточно хорош, чтобы опередить их и достаточно непредсказуем, чтобы сбить их с толку.
You were good enough to spot it and predictable enough to go for it.
Да, но затем ты и здесь, чтобы сбить его с ветки, тетерев.
Yes, it is, Grouse, that's why you are here to shoot him as a bird, Mr. Grouse!
Я сделал это ради тебя, чтобы сбить их с нашего следа.
I did this for you to get them off our trail.
Салазар с ребятами никогда не видели Тига. чтобы сбить его с толку.
Salazar and his crew never saw Tig, but we might need more than one unfamiliar face to scope this place out.
Показать ещё примеры...